Posts

Showing posts with the label Pablo-Neruda👏

amor... what more can I do?

Image
❝ So many days, oh so many days seeing you so tangible and so close, how do I pay, with what do I pay? The bloodthirsty spring has awakened in the woods. The foxes start from their earth, the serpents drink the dew, and I go with you to the leaves between the pines and the silence, asking myself how and when I will have to pay for my luck. Of everything I have seen, it’s you I want to go on seeing: of everything I’ve touched, it’s your flesh I want to go on touching. I love your orange laughter. I am moved by the sight of you sleeping. What am I to do, love, loved one? I don’t know how others love or how people loved in the past. I live, watching you, loving you. Being in love is my nature. You please me more each afternoon. Where is she? I keep on asking if your eyes disappear. How long she’s taking! I think, and I’m hurt. I feel poor, foolish, and sad, and you arrive and you are lightning glancing off the peach trees.

la nuit dans l'ile

Image
« All night I have slept with you next to the sea, on the island. Wild and sweet you were between pleasure and sleep, between fire and water. Perhaps very late our dreams joined at the top or at the bottom, up above, like branches moved by a common wind, down below, like red roots that touch. Perhaps your dream drifted from mine and through the dark sea was seeking me as before, when you did not yet exist, when without sighting you I sailed by your side, and your eyes sought what now - bread, wine, love, and anger - I heap upon you because you are the cup that was waiting for the gifts of my life. I have slept with you all night long while the dark earth spins with the living and the dead, and on waking suddenly in the midst of the shadow my arm encircled your waist. Neither night nor sleep could separate us. I have slept with you and on waking, your mouth, come from your dream, gave me a taste of earth, of seawater, of seaweed, of the depths of your life, and I received your kiss mois

every day you play

Image
❝ Every day you play with the light of the universe. Subtle visitor, you arrive in the flower and the water, You are more than this white head that I hold tightly as a bunch of flowers, every day, between my hands. You are like nobody, since I love you. Let me spread you out among yellow garlands. Who writes your name in letters of smoke among the stars of the south? Oh, let me remember you as you were before you existed. Suddenly the wind howls and bangs at my shut window. The sky is a net crammed with shadowy fish. Here all the winds let go sooner or later, all of them. The rain takes off her clothes. The birds go by, fleeing. The wind.  The wind. I alone can contend against the power of men. The storm whirls dark leaves and turns loose all the boats that were moored last night to the sky. You are here.  Oh, you do not run away. You will answer me to the last cry. Curl around me as though you were frightened. Even so, a strange shadow once r

In my sky, at twilight

Image
❝ In my sky, at twilight, you are like a cloud and your form and color are the way I love them. You are mine, mine woman with sweet lips and in your life, my infinite dreams live.       The lamp of my soul dies in your feet, the sour wine is sweeter on your lips, oh, reaper of my evening song, how solitary dreams believe you to be mine!       You are mine, mine, I go shouting it to the afternoon's wind and the wind hauls on my widowed voice. Huntress of the depth of my eyes, your plunder stills your nocturnal regard as though it were water.       You are taken in the net of my music, my love, and my nets of music are wide as the sky. My soul is born on the shore of your eyes of mourning. In your eyes of mourning, the land of dreams begins.❞

In the wave-strike over unquiet stones

Image
❝ In the wave-strike over unquiet stones the brightness bursts and bears the rose and the ring of water contracts to a cluster to one drop of azure brine that falls. O magnolia radiance breaking in spume, magnetic voyager whose death flowers and returns, eternal a being and nothingness: shattered brine, a dazzling leap of the ocean. Merged, you and I, my love, seal the silence while the sea destroys its continual forms, collapses its turrets of wildness and whiteness, because in the weft of those unseen garments of headlong water, and perpetual sand, we bear the sole, relentless tenderness. ❞

in you the earth

Image
❝ Little rose, rose little one, at times, tiny and naked, it seems as though you would fit in one of my hands, as though I’ll clasp you like this and carry you to my mouth, but suddenly my feet touch your feet and my mouth your lips: you have grown, your shoulders rise like two hills, your breasts wander over my breast, my arm scarcely manages to encircle the thin a new-moon line of your waist: in love, you have loosened yourself like the seawater: I can scarcely measure the sky’s most spacious eyes and I lean down to your mouth to kiss the earth..... ❞    

and because love battles

Image
Dear to Me ❝ [...] I expected you, and Like this, I need you, Like this, I love you, and to those who want to hear tomorrow that which I will not tell them, let them read it here, and let them back off today because it is early for these arguments. Tomorrow we will only give them a leaf of the tree of our love, a leaf which will fall on the earth like if it had been made by our lips like a kiss that falls from our invincible heights to show the fire and the tenderness of true love.  ❞

the salt

Image
❝ [ the salt moans... — that crystal of the sea sprinkles a vital light out of the foam... that... dust of the sea, in you the tongue receives a kiss from the ocean of the night: taste imparts to every seasoned dish your ocean essence; the smallest, miniature wave from the salt-cellar reveals to us more than domestic whiteness; in it, we taste infinitude.... ❞ [fragment]

the Queen [I don't love you...] [here]

Image
❝ I've named you the Queen . There are taller than you, taller. There are purer than you, purer. There are lovelier than you, lovelier, — but you are the Queen. When you go through the streets, no one recognizes you. No one sees your crystal crown, no one looks at the carpet of red gold that you tread as you pass, the nonexistent carpet. And when you appear, all the rivers, sounds in my body, bells shake the sky, and a hymn fills the world. Only you and I. Only you and I, my love. Listen to it... ❞ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ❝ I don't love you as if you were salt-rose or topaz, or the arrow of carnations that fire shoots off. I love you as certain dark things are to be loved, — in secret, between the shadow and the soul. I love you as the plant that never blooms, but carries in itself the light of hidden flowers; thanks to your love, a certain solid fragrance, risen from the earth, lives darkly in my body. I love you without knowing how,

take bread away from me

Image
❝  Take bread away from me, if you wish, take air away, but do not take from me your laughter. Do not take away the rose, the flower lance that you pluck, the water that suddenly bursts forth in joy, the sudden wave of silver born in you. My struggle is harsh, and I could come back with eyes tired at times, from having seen the unchanging earth. But when your laughter enters, seeking me, i rise to the sky for it opens for me all the doors of life. My love, in the darkest hour your laughter, it opens. But if suddenly you see my blood staining the stones of the street, — laugh, because your laughter will be for my hands like a fresh sword. Next to the sea, in the autumn, your laughter must raise its foamy cascade,  while in the spring, — love. I want your laughter like the flower, I was waiting for, the blue flower, the rose of my echoing country. Laugh at the night, at the day, at the moon, laugh at the twisted streets of the island, laugh at this clumsy boy who loves you. But when I

your feet

Image
❝ When I cannot look at your face, I look at your feet. Your feet of arched bone, your hard little feet. I know that they support you and that your sweet weight rises upon them. Your waist and your breasts, the doubled purple of your nipples, the sockets of your eyes that have just flown away, your wide fruit mouth, your red tresses, my little tower. But I love your feet only because they walked upon the earth and upon the wind and upon the waters until they found me... ❞

Te Amo

Image
❝ Te Amo. Te amo de una manera inexplicable, de una forma inconfesable, de un modo contradictorio. Te amo con mis estados de ánimo que son muchos, y cambian de humor continuamente por lo que ya sabes, el tiempo, la vida, la muerte. Te amo con el mundo que no entiendo, con la gente que no comprende, con la ambivalencia de mi alma, con la incoherencia de mis actos, con la fatalidad del destino, con la conspiración del deseo, con la ambigüedad de los hechos. Aun cuando te digo que no te amo, te amo. Hasta cuando te engaño, no te engaño. En el fondo, llevo a cabo un plan, para amarte mejor. Te amo sin reflexionar, inconscientemente, irresponsablemente, espontáneamente, involuntariamente, por instinto, por impulso, irracionalmente. En efecto, no tengo argumentos lógicos, ni siquiera improvisados para fundamentar este amor que siento por ti que surgió misteriosamente de la nada que no ha resuelto mágicamente nada y que milagrosamente, de a poco, con poco y nada ha mejorado lo peor de mí. Te

if you forget me

Image
❝ I want you to know one thing.  You know how this is:  if I look  at the crystal moon, at the red branch  of the slow autumn at my window,  if I touch  near the fire  the impalpable ash  or the wrinkled body of the log,  everything carries me to you,  as if everything that exists,  aromas, light, metals,  were little boats  that sail  toward those isles of yours, that wait for me.  Well, now,  if little by little you stop loving me  I shall stop loving you little by little.  If suddenly you forget me do not look for me,  for I shall already have forgotten you.  If you think it's long and mad,  the wind of banners  that passes through my life,  and you decide  to leave me at the shore  of the heart where I have roots,  remember  that on that day,  at that hour,  I shall lift my arms  and my roots will set off  to seek another land.  But  if each day,  each hour,  you feel that you are destined for me  with

tie your heart at night to mine, love

Image
« Tie your heart at night to mine, love, and both will defeat the darkness like twin drums beating in the forest against the heavy wall of wet leaves. Night crossing: black coal of dream that cuts the thread of earthly orbs with the punctuality of a headlong train that pulls cold stone and shadow endlessly. Love, because of it, tie me to a purer movement, to the grip on life that beats in your breast, with the wings of a submerged swan, So that our dream might reply to the sky's questioning stars with one key, one door closed to shadow. »

perhaps not to be is to be without your being

Image
« perhaps not to be is to be without your being, without your going, that cuts noon light like a blue flower, without your passing later through fog and stones, without the torch, you lift in your hand those others may not see as golden, that perhaps no one believed blossomed the glowing origin of the rose, without in the end your being your coming suddenly, inspiringly, to know my life, blaze of the rose-tree, wheat of the breeze: and it follows that I am because you are: it follows from "you are" that I am, and we: and, because of love, you will, I will, we will come to be»

and now you're mine

Image
Rest with your dream in my dream. Love and pain and work should all sleep now. The night turns on its invisible wheels and, — you are pure beside me as the sleeping amber. No one else, Love, will sleep in my dreams. You will go, we will go together, over the waters of time. No one else will travel through the shadows with me, only you, evergreen, ever a sun, ever moon. Your hands have already opened their delicate fists and let their soft drifting signs drop away; your eyes closed like two gray wings, and I move after, following the folding water you carry, that carries me away. The night, the world, the wind spins out their destiny. Without you, I am your dream, only that, and that is all

ode to a naked beauty

Image
«With a chaste heart and pure eyes  I celebrate you, my beauty,  restraining my blood  so that the line  surges and follows  your contour,  and you bed yourself in my verse,  as in woodland, or wave-spume:  earth's perfume,  sea's music.  Nakedly beautiful,  whether it is your feet, arching  at a primal touch  of sound or breeze,  or your ears,  tiny spiral shells  from the splendor of America's oceans.  Your breasts also,  of equal fullness, overflowing  with the living light  and, yes,  winged  your eyelids of silken corn  that disclose  or enclose  the deep twin landscapes of your eyes.  The line of your back  separating you  falls away into paler regions  then surges  to the smooth hemispheres  of an apple,  and goes splitting  your loveliness  into two pillars  of burnt gold, pure alabaster,  to be lost in the twin clusters of your feet,  from which, once more, lifts and takes fire  the dou

joy 

Image
❝ • if you can stay close to me and we can still be different • if the sun illuminates both of us without our shadows overlapping • if we can be “ourselves, us” in the middle of the world and together with the world crying, laughing, living • if every day we'll find out who we are and not the memory of how we were • if we give each other without knowing who will be first and who will be the last • if your body will sing with mine because together it's joy… — so it will be love… ...and will not be in vain to wait for each other so much.❞